Now
Focus
Closing first clients for Boréal Numérique. Target: two Quebec tradespeople already running paid lead-gen. One real install before scaling cold outreach.
Deferred
L'Arbitrageur (Track B) — waiting on two clients.
Updated 2026-06-03
Closing first clients for Boréal Numérique. Target: two Quebec tradespeople already running paid lead-gen. One real install before scaling cold outreach.
L'Arbitrageur (Track B) — waiting on two clients.
Updated 2026-06-03